Enfermé, Berado s’évade par cinquante-cinq livres. Entre exil, prison et rumba, Mabanckou prouve que lire reste un acte de liberté.

Au Cameroun, un pouvoir usé s’accroche. Comme dans L’Automne du patriarche de Gabriel García Márquez, le temps semble figé : le patriarche règne, le peuple attend. L’automne politique s’installe.